如何解决字幕永久的问题！用VobSub这个软件加字幕的时候是不是
5 汉化绿色版
用户名：吴国乐
注册码：bYj79wz1zXLu4gS0T2ftq2XyhvTP0rtL4v6+5xc8n6JQn9lCO6jw34y
可以将WMV转换为AVI、MPEG、VCD、SVCD、DVD等的工具，可以设置NTSC/PAL选项，输入输出预览，界面SKIN，剪裁输出的视频，高质量的音频，支持无声的WMV文件，对Pentium3、4和AMD Athlon处理器进行了优化。
电影声音和字幕不对，用什么软件来矫正？
您可以先下载一个射手播放器（网址），安装后，用这个射手播放器播放电影，射手播放器下方功能栏有一个叫“字幕”的键，从中选“智能匹配—智能字幕匹配下载”，就会自动帮你从网上下载匹配的中文字幕，这样可以一劳永逸的解决字幕不匹配、有些最新外国电影没有中文字幕的烦恼。而且，射手播放器是一个功能强大的播放器，比暴风影音好多了。
给电影翻译的都用什么字幕软件添加字幕?
制作外挂字幕的软件中，Subtitle Workshop不错，打开视频文件后，在字幕区按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能从文本文档中复制粘贴过去)，用Alt+C、Alt+V设置每行字幕开始、结束时间码，保存为Subrip格式即可。
外挂字幕完成后，有两个办法与视频结合：
一个是使用MKVtoolnix把视频文件与字幕封装在一起，生成一个mkv文件。封装速度很快，字幕仍然是外挂性质，在播放软件中可以设置字幕大小，可以关闭字幕显示。
另外一个办法是把字幕嵌入到视频当中，可以用格式工厂进行视频转换，转换的时候，指定外挂字幕的文件名，指定字幕大小，转换之后，字幕就嵌入到视频当中了。你的意思把声音变成文字了？这个我看效果不错的话，拿这个软件成为亿万富翁也不是问题。你可以试试用爱剪辑来完成字幕的添加，还有各种好莱坞字幕特效都是可以一键添加的。
打开爱剪辑字幕面板，双击视频预览框，在弹出的文字输入框中，添加字幕。
还可以使用快捷键ctrl+c(复制)ctrl+v(粘帖)的方式，结合创新式时间轴（Ctrl+E）,来完成大量的字幕添加。
这个视频上的字幕是用什么软件加上去的，知道的说下！
推荐自己制作外挂字幕，好处是可以随时调整，需要时可以嵌入到视频。 制作外挂字幕的软件中，Subtitle Workshop不错，打开视频文件后，在字幕区按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能从文本文档中复制粘贴过去)，用Alt C、Alt V设置每行字幕开始、结束时间码，保存为Subrip格式即可。 然后是把字幕嵌入到视频当中，用格式工厂进行视频转换，转换的时候，指定外挂字幕的文件名，指定字幕大小，转换之后，字幕就嵌入到视频当中了。 Subtitle Workshop软件，可以在我的网盘下载。请访问115网盘，选择提取文件，输入提取码f99039cfd9，即可下载。这个有很多比如会声会影
